デジコを受け取った方は、交換するためにログインやアプリインストールは必要ですか？

ログインやアプリインストールは必要ございません。
受け取ったURLさえ持っていればどなたでも交換できます。